総合トップ暮らしの情報記事Ski Life Suport Project (English version)

Ski Life Suport Project (English version)

公開日:

This page is the English version of "Furano City Ski Life Support Project."
If you would like to view the Japanese version, please check the link below.
このページは「富良野市スキーライフ応援事業」の英語版です。
日本語版をご覧になりたい方は、以下のリンクからご確認ください。

This Winter, a Special Offer Just for Furano Locals

Continuing from last season, residents can enjoy skiing at a special discounted rate during the 2025–2026 season.
By using "Ski Life Support Coupon" in addition to "Citizen Ski Lift Facility Ticket," you can purchase a one-day pass for Furano Ski Resort for 2,000 yen.
Living in a city with a world-class ski resort, let's enjoy skiing with your family and friends!

Eligible People

Anyone who is registered as a resident of Furano City.
*Except for those born after April 1, 2011.

Subsidy Information and How to Use

For the purchase of Furano Ski Lift Tickets (1-day tickets) only, each person will be issued a "Ski Life Support Coupon" which is a book of 5 coupons of 2,000 yen.
Please use it together with "Citizen Ski Lift Facility Ticket".
1. The Ski Life Support Coupon can only be used by Furano residents.
2. The Ski Life Support Coupon is valid only when purchasing a "Lift Ticket (1-day ticket)".
3. Be sure to use it together with "Citizen Ski Lift Facility Ticket".
4. One coupon can be used by one person.
5. When purchasing a ticket, present “Ski Life Support Coupon” and "Citizen Ski Lift Facility Ticket" at the lift ticket sales office and show your ID.

Ski Life Support Coupon Issuance Start Date

Ski Life Support Coupons will be issued from Wednesday, November 25, 2025.
Citizen Ski Lift Facility Tickets will also be distributed from Wednesday, November 25.
Please apply following "How to Apply" below.

Expiration Date of Ski Life Support Coupon

Ski Life Support Coupons are valid until Sunday, March 8, 2026.

How to Apply

Please fill in the application form and submit it to the reception counter on the first floor of the Furano City Hall, Yamabe Branch Office, or Higashiyama Branch Office. (Business hours: 8:30 to 17:15 on weekdays)

Who Can Apply and What You Need

Applicants can apply themselves or members of the same household.
Identification with the current address of all persons seeking subsidy is required. (My-number card, residence card, driver's license, health insurance card, etc.)

Please Note

Once issued, Ski Life Support Coupons cannot be reissued for any reason.

Coupon Voucher (Sample)

カテゴリー